Terremoto moderado magnitud 4.7 a 43 km de profundidad
6 Nov 12:34 UTC: Primero en informar: VolcanoDiscovery después de 20 minutos.
6 Nov 12:35: Ahora usando una nueva fuente de datos: GFZ
6 Nov 12:42: Ubicación del epicentro corregida 0.6 km (0.4 mi) al SSE.
6 Nov 12:49: Ahora usando una nueva fuente de datos: USGS
No lo sentí
Sentí este sismo
Detalles del terremoto
| Fecha y hora | 6 Nov 2025 12:14:50 UTC – |
| Hora local en el epicentro | Jueves 6 nov 2025 a las 06:14 (America/Guatemala GMT -6) |
| Status | confirmed (manually revised) |
| Magnitud | 4.7 |
| Profundidad | 43 km |
| Epicentro latitud / longitud | 14.0356°N / 91.8044°W Guatemala
También cerca de: |
| Antípoda sísmica | 14.0356°S / 88.1956°E |
| Quality | 98 seismic stations |
| Intensidad del temblor | IV Temblor ligero cerca del epicentro |
| Sentido | 1 informe |
| Fuente de datos primaria | USGS (United States Geological Survey) |
| volcán más cercano | Santiaguito (73 km / 45 mi) |
| Tiempo en el epicentro en el momento del sismo | Broken Clouds  19.9°C (68 F), humidity: 94%, wind: 1 m/s (2 kts) from NNW |
| Energía sísmica estimada liberada | 7.1 x 1011 joules (197 MWh, equivalente a 169 toneladas de TNT) | equivalente a UN terremoto de magnitud 4.7 | sobre la energía sísmica |
Lugares cercanos
La ciudad más grande y más cercana donde podría haberse sentido el terremoto es Quetzaltenango, una ciudad con más de 180,000 habitantes en el Guatemala,, a 94 km al al norte del epicentro. Las personas probablemente experimentaron temblores de intensidad Temblor débil allí. Muchos ciudades y pueblos más pequeños están ubicados más cerca del epicentro y podrían haber experimentado temblores más fuertes. En la capital del Guatemala, Guatemala City, a 155 km de distancia del epicentro, el sismo probablemente se sintió con intensidad Temblor muy débil.
La siguiente tabla muestra algunos de los lugares que podrían haber sido afectados (o meno) por el temblor.
Distancia |
Lugar | Máx. intensidad del temblor(*) | Región | País |
|---|---|---|---|---|
| 31 km (19 mi)
NO del epicentro |
Puerto Champerico
(pop: 9,940) |
III: Débil |
Champerico, Retalhuleu | |
| 55 km (34 mi)
NE del epicentro |
Tiquisate
(pop: 18,200) |
III: Débil |
Escuintla | |
| 57 km (36 mi)
N del epicentro |
Retalhuleu
(pop: 90,500) |
III: Débil |
Retalhuleu | |
| 57 km (36 mi)
E del epicentro |
Nueva Concepcion
(pop: 11,100) |
III: Débil |
Nueva Concepción, Escuintla | |
| 61 km (38 mi)
N del epicentro |
San Sebastian
(pop: 29,200) |
III: Débil |
Retalhuleu | |
| 61 km (38 mi)
NE del epicentro |
Cuyotenango
(pop: 10,800) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 63 km (39 mi)
N del epicentro |
El Asintal
(pop: 17,400) |
III: Débil |
Retalhuleu | |
| 63 km (39 mi)
N del epicentro |
Nuevo San Carlos
(pop: 39,600) |
III: Débil |
Retalhuleu | |
| 67 km (41 mi)
N del epicentro |
Flores Costa Cuca
(pop: 12,000) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 69 km (43 mi)
NE del epicentro |
San Francisco Zapotitlan
(pop: 22,500) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 69 km (43 mi)
N del epicentro |
San Felipe
(pop: 24,400) |
III: Débil |
Retalhuleu | |
| 70 km (44 mi)
NE del epicentro |
San Antonio Suchitepequez
(pop: 13,700) |
III: Débil |
San Antonio Suchitepéquez, Suchitepéquez | |
| 72 km (45 mi)
NE del epicentro |
San Pablo Jocopilas
(pop: 20,400) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 73 km (45 mi)
N del epicentro |
El Palmar
(pop: 15,200) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 75 km (46 mi)
N del epicentro |
Coatepeque
(pop: 105,400) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 75 km (47 mi)
N del epicentro |
Colomba
(pop: 47,500) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 76 km (48 mi)
NE del epicentro |
Chicacao
(pop: 60,700) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 77 km (48 mi)
NE del epicentro |
Santa Barbara
(pop: 17,200) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 81 km (50 mi)
E del epicentro |
La Gomera
(pop: 24,000) |
III: Débil |
Escuintla | |
| 82 km (51 mi)
N del epicentro |
El Quetzal
(pop: 12,100) |
III: Débil |
San Marcos | |
| 82 km (51 mi)
NE del epicentro |
Patulul
(pop: 40,700) |
III: Débil |
Suchitepéquez | |
| 91 km (56 mi)
E del epicentro |
Santa Lucia Cotzumalguapa
(pop: 112,800) |
III: Débil |
Santa Lucía Cotzulmalguapa, Escuintla | |
| 91 km (57 mi)
NE del epicentro |
Santiago Atitlan
(pop: 33,300) |
III: Débil |
Departamento de Sololá | |
| 94 km (58 mi)
N del epicentro |
Quetzaltenango
(pop: 180,700) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 94 km (59 mi)
NE del epicentro |
Cantel
(pop: 42,100) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 95 km (59 mi)
N del epicentro |
Ostuncalco
(pop: 51,800) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 97 km (60 mi)
N del epicentro |
La Esperanza
(pop: 16,500) |
III: Débil |
Departamento de Quetzaltenango | |
| 101 km (63 mi)
N del epicentro |
Malacatan
(pop: 92,800) |
III: Débil |
San Marcos | |
| 103 km (64 mi)
N del epicentro |
San Marcos
(pop: 47,100) |
III: Débil |
San Marcos | |
| 106 km (66 mi)
NE del epicentro |
Solola
(pop: 45,400) |
III: Débil |
Departamento de Sololá | |
| 108 km (67 mi)
N del epicentro |
San Francisco El Alto
(pop: 57,900) |
III: Débil |
Departamento de Totonicapan | |
| 109 km (67 mi)
NE del epicentro |
Totonicapan
(pop: 104,000) |
III: Débil |
Totonicapán, Departamento de Totonicapan | |
| 114 km (71 mi)
E del epicentro |
Escuintla
(pop: 156,300) |
III: Débil |
Escuintla | |
| 126 km (78 mi)
NE del epicentro |
Chichicastenango
(pop: 141,600) |
III: Débil |
Departamento de Quiché | |
| 127 km (79 mi)
NE del epicentro |
Chimaltenango
(pop: 97,000) |
III: Débil |
Departamento de Chimaltenango | |
| 129 km (80 mi)
NE del epicentro |
Antigua Guatemala
(pop: 46,100) |
III: Débil |
Departamento de Sacatepéquez | |
| 131 km (82 mi)
NE del epicentro |
Santa Cruz del Quiche
(pop: 78,300) |
III: Débil |
Departamento de Quiché | |
| 142 km (88 mi)
NE del epicentro |
Villa Nueva
(pop: 618,400) |
II: Muy débil |
Departamento de Guatemala | |
| 147 km (91 mi)
N del epicentro |
Huehuetenango
(pop: 79,400) |
II: Muy débil |
Huehuetenango | |
| 155 km (96 mi)
NE del epicentro |
Guate
(pop: 994,900) |
II: Muy débil |
Departamento de Guatemala |
Notes:
(*) Intensidad del temblor según la Escala de Intensidad de Mercalli Modificada (MMI)
Informes sobre este sismo (1)
Hasta ahora, hemos recibido 1 informe para este sismo de 
México.
El informe vino de Tuxtla, una ciudad con más de 600,000 habitantes en Chiapas a 334 km de distancia al noroeste del epicentro, México.
Esta sección se actualiza a medida que llegan nuevos datos.
Contribuir:
Deje un comentario si encuentra interesante un informe en particular o desea agregarle algo.
Marcar como inapropiado.
Marcar como útil o interesante.
¡Envía tu propio informe!
Tuxtla (333.1 km NNW of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / 1-2 s : It woke me up | One user found this interesting.
Lista de ciudades/lugares con más informes
| Lugar |
Distancia desde el epicentro | Intensidad de vibración promedio reportada | Nro. de informes |
|---|---|---|---|
| Tuxtla, Chiapas, México (Pop.: 604,147) |
334 km
NO del epicentro |
II: Temblor muy débil | 1 |
Nota: Solo los informes con posiciones de coordenadas de latitud/longitud proporcionadas (1 en total) se pudieron usar para estadísticas.
¿Qué es la intensidad y la escala de intensidad de Mercalli?
La cantidad de sacudidas que se producen en la superficie debido a un terremoto se llama intensidad. Comúnmente se mide en la llamada Escala de Intensidad de Mercalli Modificada (MMI), que va de 1 (no se siente) a 10 (sacudidas extremas), y se expresa en números romanos como I, II,…IX, X, y a menudo se muestra. con códigos de color que van del azul claro al rojo oscuro.
La intensidad del terremoto depende principalmente de la magnitud y la profundidad del terremoto, así como de la distancia al epicentro: cuanto más lejos, menor intensidad se produce.
¡Lea más sobre la escala MMI!
Número de informes por intensidad
| intensidad del temblor | Número de informes | Distancia mínima-máxima desde el epicentro (*) | Distancia promedia (*) |
|---|---|---|---|
| II: Temblor muy débil | 1 | 333–333 km | 333 km |
Notas
(*) Los informes se filtran para excluir aquellos que probablemente sean muy inexactos o exagerados.
Solo se proporcionan informes con posiciones de coordenadas de latitud/longitud (1 en total) se pudieron usar para estadísticas geográficas.
No lo sentí
Sentí este sismo
Si estaba cerca del epicentro, comparta su experiencia y ¡Envía un breve informe «Lo sentí»! ¡A otros usuarios les encantaría saberlo!
Si NO sentiste el terremoto aunque estabas en el área, ¡infórmalo también! Su contribución es valiosa para la ciencia sísmica y el análisis de peligros sísmicos.
Comparar los datos del terremoto
Datos del mismo terremoto reportados por diferentes agencias
Cuantas más agencias informen sobre el mismo terremoto y publiquen datos similares, más confianza podrá tener en los datos. Normalmente, se necesitan unas pocas horas hasta que los parámetros del terremoto se calculan con una precisión casi óptima.
| Mag | Profundidad | Hora GMT
2025-11-6 |
Epicentro | Agencia |
|---|---|---|---|---|
| 4.7 | 43 km
±12 km |
12:14:50.137 | 30 km SSE of Champerico, Guatemala
Epicenter uncertainty: ± 12 km |
USGS (United States Geological Survey) |
| 4.7 | 45 km | 12:14:50.95
±1.61s |
OFFSHORE GUATEMALA
16 km (9.8 mi) diferencia de epicentro con USGS Epicenter uncertainty: ± 29 km |
EMSC (European-Mediterranean Seismological Centre) |
| 4.8 | 49 km | 12:14:51 | Guatemala
15 km (9.1 mi) diferencia de epicentro con USGS |
RaspberryShake (RaspberryShake) |
| 4.9 | 64 km | 12:14:44 | 94 Km al suroeste de Champerico, Guatemala
78 km (48 mi) diferencia de epicentro con USGS |
INETER |
| 4.81
± 0.27 |
49 km
±10.3 km |
12:14:51.8
±0.83s |
Guatemala
14 km (9 mi) diferencia de epicentro con USGS Epicenter uncertainty: ± 20 km |
GFZ (German Research Centre for Geosciences) |
| 4.7 | 43 km | 12:14:50 | GUATEMALA
0 km (0 mi) diferencia de epicentro con USGS |
IRIS (Incorporated Research Institutions for Seismology) |
Réplicas de este sismo
No se han registrado réplicas hasta el momento. Cuando se detecten réplicas, actualizaremos esta sección.
¿Qué son las réplicas?
Los terremotos más grandes (de magnitud superior a 5 aproximadamente) como este suelen ir seguidos de otros más pequeños conocidos como réplicas que ocurren en la misma zona durante los días, semanas, meses o incluso años posteriores al terremoto principal.
[Más información]
¿Qué pasa con este terremoto?
Según su magnitud, la falla que estuvo activa durante el terremoto probablemente se rompió debajo de una superficie de aprox. 5 km2 (como estimación de primer orden). Por lo tanto, la longitud de la zona de ruptura probablemente fue de aproximadamente 4 km.
[Más información]
Réplicas registradas, las más recientes primero (0 en total)
Fecha y hora GMT |
Mag Profundidad |
Distancia | Región | Detalles |
|---|---|---|---|---|
| 6 nov 2025 06:14 (Guatemala) hace 18 horas |
4.7 43 km |
0 km – este terremoto | Océano Pacífico Norte, 57 km S de Retalhuleu, Retalhuleu, Guatemala
Sismo principal (este terremoto) |
Más |
Mapa de réplicas
Estadísticas sismicas
Número promedio de sismos
Según datos de los últimos 25 años y nuestro archivo de terremotos con datos desde 1900, hay alrededor de 374 terremotos en promedio por año en el área cercana al epicentro de este terremoto (a menos de 100 km):
- Mag. 7 o más: 0.05 sismos por año (o 1 sismo cada 20.8 años)
- Mag. 6 o más: 0.33 sismos por año (o 1 sismo cada 3 años)
- Mag. 5 o más: 4.9 sismos por año
- Mag. 4 o más: 108 sismos por año (o 9 sismos por mes)
- Mag. 3 o más: 326 sismos por año (o 27.2 sismos por mes)
- Mag. 2 o más: 372 sismos por año (o 31 sismos por mes)
La zona donde ocurrió este sismo tiene un nivel muy alto de actividad sísmica. Ha tenido al menos 6 terremotos arriba magnitud 7 desde 1900, lo que sugiere que los terremotos más grandes de este tamaño ocurren con poca frecuencia, probablemente en promedio aproximadamente cada 20 a 25 años.
