Andrés Barba reconstruye la increíble vida del hombre que no sentía dolor

Edward H. Gibson, nacido en Praga en 1878, se convirtió en el primer caso conocido de analgesia total congénita, es decir, una persona que nació sin la capacidad biológica de experimentar dolor. De este personaje singular se trata el nuevo libro Podría comer piedras. Vida y crucifixión de Edward H. Gibson (Anagrama, 2026), del escritor, traductor y filólogo español Andrés Barba. El autor, residente en la provincia argentina de Misiones, vino a Buenos Aires invitado por el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), en el marco de la Semana Cuadernos Hispanoamericanos, para presentar este ensayo erudito y minucioso no exento, sin embargo, de la voz fresca y cercana a la que nos tiene acostumbrados.

El escritor español Andrés Barba presentó en Buenos Aires. Fotos: Martín Bonetto.

El libro es un texto que se basa estructuralmente en una conferencia dictada por el doctor George Van Ness Dearborn el 9 de febrero de 1932 en la New York Academy of Medicine frente a varias decenas de médicos y en presencia del propio Edward H. Gibson. ¿Un tonto que no sabe protegerse del peligro? ¿Un monstruo romántico al estilo de Frankenstein? ¿Un freak que podría exhibirse junto a la mujer barbuda y al hombre que devora fuego? ¿O un hombre con una rara condición tan deseable (¿quién no quisiera evitarse el dolor?) como catastrófica, por las consecuencias que ello le acarrea?

El tema del dolor y de la identidad que logramos a través del dolor siempre fascinó a Andrés Barba: “Hay un libro que se llama La cultura del dolor, de David Morris, que arranca precisamente con la historia de Edward H. Gibson, un tipo que no sentía nada de dolor físico de ninguna especie, ni epidérmico ni visceral ni de ningún tipo, un caso rarísimo”, contó Barba este miércoles en la Librería Magia del barrio porteño de Palermo, donde presentó su libro, en diálogo con la escritora y periodista Mercedes Halfon.

En esta obra, hay una enumeración, como un “listado de horrores” por los que Gibson atraviesa a lo largo de su vida, que Barba narró así:

“Le clavan un hacha en la cabeza y camina con el hacha clavada hasta su casa, se apoya en una estufa al rojo y solo se entera cuando empieza a oler a asado, ese tipo de cosas, pero básicamente, me fascinó que hay un momento en el que este tipo empieza a trabajar en un freak show, con un truco de alfileres, donde se hacía clavar por el público en dobles sesiones diarias durante casi diez años, cuarenta alfileres de unos 25 centímetros, menos en el estómago y otras zonas vitales”.

Edward Gibson pasa mucho tiempo haciendo esto hasta que un día decide crucificarse. Monta un espectáculo para mostrar su crucifixión, compra unos clavos dorados y en medio de la demostración, una mujer del público muere de un colapso.

“Yo leí eso y dije: ‘Esto es tan excesivo, tan exagerado, que no hay manera de hacer literatura de esto’”, expresó Barba.

En ese momento Gibson parece que deja de hacer su espectáculo y empieza a trabajar en una boletería de cine. Eso es todo lo que sabemos de Gibson.

Un monstruo romántico

Este personaje dejó al autor absolutamente fascinado porque le parecía “una especie de monstruo romántico, un Frankenstein, una especie de criatura extrema que funciona como reflejo de nuestro horror, de nuestro pánico absoluto”.

“Desde el principio se me ocurrió asociarlo con el cuento de Juan sin miedo, es un cuento centroeuropeo que los hermanos Grimm recogen de la tradición oral, de un niño que nace sin miedo y comienza un viaje por todo el mundo en busca del miedo, parecido al que hace Gibson en busca del dolor”, dijo Barba y aseguró que el personaje tiene “todas las pautas del héroe clásico o del monstruo clásico: nace siendo ingenuo de su monstruosidad, sospecha su monstruosidad, es informado por los demás de su monstruosidad, asume su monstruosidad, es decir, se pone a trabajar en un freak show, es redimido de su monstruosidad y acaba yéndose de la sociedad como un apestado. Es alucinante porque, al final, es un monstruo clásico”, se entusiasmó.

Para Andrés Barba, “Gibson acaba haciendo el freak show porque ve una forma de capitalizar su vida, pero también de encontrar una comunidad, como Juan sin miedo en busca del dolor, lo que quería ver Gibson era el dolor en los rostros de las personas. En realidad, aquel era un ejercicio vampírico y lo estuvo haciendo tantos años porque ver los rostros, los gestos inevitables de dolor, era una forma de sentirlo vicariamente. Porque una de las primeras cosas que dice Dearborn es que Gibson era un poco tonto, ‘Artless and sincere’, dice, un cándido, un tipo incapaz de decir una mentira, básicamente, un tarugo, ¿no? A través de ver el dolor en la cara de los demás podía sentir el dolor que le estaba ocurriendo, que es lo que hace un sádico también. O sea, podría ser un gesto de sadismo o un gesto de amor”.

El escritor español Andrés Barba presentó en Buenos Aires. Fotos: Martín Bonetto.

“Por muy tonto que fuera, entendemos que un poco lo debía ser Gibson, comprende esa condición de víctima propiciatoria en un punto, al contemplar precisamente la muerte de una persona delante de él, entiende que ha sido liberado de su destino, como si esa persona hubiera muerto en su lugar y él quedara exonerado de hacer eso por más tiempo. Y por eso se retira a la boletería de un cine”, teorizó Barba.

Por otra parte, el autor consideró que la escena de Dearborn presentando a Gibson y mostrando sus heridas frente a su auditorio de la Academia de Medicina en Nueva York puede parecer “un show”, por la teatralidad que supone, y agregó: “Gibson es un hombre desactivado, degradado, una especie de subhombre y superhombre a la vez. No es menos ni más que nosotros al mismo tiempo. Desde esa perspectiva, es temible y risible según se lo mire”.

El escritor español Andrés Barba presentó en Buenos Aires. Fotos: Martín Bonetto.

Diálogo exclusivo

Al término de la presentación, Clarín tuvo un intercambio en exclusiva vía mail con el autor para profundizar sobre algunos temas abordados.

–¿Por qué alguien que es “cándido y sincero” (cualidades que, a priori, lo convertirían en virtuoso) es visto como un tonto?

–Buena pregunta. En la era clásica la imposibilidad de decir la verdad abiertamente también existía, de ahí que Apuleyo utilice a un burro para poder hacerlo en El asno de oro. En la literatura barroca, los únicos que podían decir realmente la verdad eran los pícaros. De hecho, el mismo género de la picaresca (del que luego deriva la novela moderna) nace como una especie de subterfugio para dar voz a un personaje que pueda hablar con franqueza allí donde nadie se anima. En la edad moderna Maquiavelo nos enseña que solo un idiota puede decir la verdad, porque lo propio del político es precisamente el arte de utilizar las medias verdades o medias mentiras como fórmula para obtener lo que se busca. En términos generales, solo los niños, los borrachos, los idiotas, los santos y los suicidas dicen la verdad, lo que es una forma de decir que solo los que están fuera del poder, los que residen en la periferia o son considerados inferiores por las élites pueden permitirse la verdad, porque la verdad es muy cara.

El escritor español Andrés Barba presentó en Buenos Aires. Fotos: Martín Bonetto.

–En el libro enumerás: “cortesía, lástima, desdén, asco, miedo” y, por último: “fascinación, identidad”. También dijiste que puede mover a risa. ¿Por qué una condición tan severa como la de Gibson podría provocar estas reacciones?

–Una enfermedad rara o un comportamiento no convencional en cualquier aspecto posible de la naturaleza humana pueden ser fuente de violencia o de risa, porque generan simultáneamente temor e incomprensión. No es extraño que aquello que nos da miedo sea lo primero en la parrilla de la risa, porque en muchas ocasiones la risa es un mecanismo de defensa para sobreponerse a algo que consideramos una amenaza. Es también una herramienta para cohesionar a una comunidad frente a otro comportamiento que se sale de la ortodoxia. Por eso, tradicionalmente, el heteropatriarcado blanco, heterosexual y conservador eligió como blanco de sus chistes al “otro» por antonomasia, al que no podía comprender: las mujeres y los homosexuales. En el siglo XVII Jean de Santeul resumió muy bien esa condición perversa y conservadora de la comedia con un lema: “Castigat, riendo mores”: hay que castigar las “malas costumbres” con la risa para corregir a la sociedad. Si consigues que ser homosexual parezca algo ridículo, evitarás que quienes lo son lo manifiesten públicamente, lograrás que se avergüencen de serlo. Es una forma indirecta de castigo social, de opresión. El monstruo, el freak, el disidente y el que se sale de la ortodoxia, así como todas las figuras que quedan fuera de la élite del poder, comparten, en términos de sociología política, algo que parece contradictorio: son dignos de cortesía, lástima, desdén, asco y miedo, todas reacciones paternalistas. Los oprimidos, por su parte, pueden tomar todas esas cualidades, aparentemente degradadas, y convertirlas en identidad. Convertir lo que el otro considera una debilidad en fuerza. Al final, lo que el freak acaba gritando a la sociedad es aquello tan bonito de Philip K. Dick: “Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos”.

Redacción

Fuente: Leer artículo original

Desde Vive multimedio digital de comunicación y webs de ciudades claves de Argentina y el mundo; difundimos y potenciamos autores y otros medios indistintos de comunicación. Asimismo generamos nuestras propias creaciones e investigaciones periodísticas para el servicio de los lectores.

Sugerimos leer la fuente y ampliar con el link de arriba para acceder al origen de la nota.

 

Volvieron a tirar gas pimienta en una escuela de Caballito: 33 personas debieron ser atendidas por el SAME

Un total de 35 personas de una escuela secundaria de Caballito debieron recibir asistencia médica esta mañana debido a...

La tarjeta SUBE sufrirá una interrupción este domingo 22 de noviembre: a qué hora será y cuáles servicios estarán afectados

La tarjeta SUBE, que se utiliza para abonar el transporte público urbano y suburbano del Área Metropolitana de Buenos...

Unos 400.000 adolescentes sufrieron bullying en el país y el 18% de los chicos se siente deprimido

"¿Fuiste testigo de alguna situación donde un compañero sufrió bullying?", "¿Vos sufriste alguna situación de bullying?", las dos preguntas,...
- Advertisement -spot_img

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí