Mucho han cambiado las cosas desde que, el 4 junio de 1985, 22 poetas –¡solo dos mujeres!– recitaron durante cuatro horas en el Instituto Francés en el primer Festival Internacional de Poesia de Barcelona, entonces un apéndice de la ya extinta Fira del Llibre. Durante buena parte de estos cuarenta años, el festival que iniciaron Mario Muchnik y Àlex Susanna era una de las pocas ocasiones para escuchar poemas dichos por sus autores en sus propias lenguas, que nos parecían tan exóticas, poetas que a menudo aquí ni siquiera habían sido traducidos todavía. Hoy los recitales son toda otra cosa, con mucho más dinamismo e hibridación de géneros, hay muchos más y los aficionados pueden ver tantos vídeos poéticos como quieran. Y no todo son hombres.
]]>
