Ahora que harán la secuela de Los Goonies, los guiños de la película a Gremlins, Volver al futuro y más

• A Sean Astin se le permitió quedarse con el mapa del tesoro que se utilizó en la película. Varios años después, su madre, Patty Duke, lo descubrió, pensó que era solo un trozo de papel arrugado y lo tiró a la basura.

• Cuando caen rocas del techo de la cueva, Data grita «¡MIERDA!». Ke Huy Quan dijo que deletreó el insulto porque su madre le hizo prometer que no usaría malas palabras en la película.

• El barco pirata era completamente real. Todas las tomas se filmaron en el barco. Después de la película, se lo ofrecieron a cualquiera que lo aceptara. Nadie lo quería, así que el barco fue desguazado.

• Según Corey Feldman, solo le pagaron 40.000 dólares por 6 meses para trabajar en la película.

• Los apellidos reales de los Goonies terminan todos con la letra «N»: Astin, Brolin, Cohen, Feldman, Green, Plimpton y Quan.

• Robert Davi (Jake en el filme), que es un cantante de ópera entrenado, tuvo la idea de cantarle a Sloth el aria Una furtiva lagrima de la ópera L’elisir d’amore, de Gaetano Donizetti.

• El 7 de junio fue declarado oficialmente «Día de los Goonies» por Willis Van Dusen, quien era el alcalde de Astoria en ese momento, durante la celebración del 25° aniversario en 2010.

• No se permitió al elenco ver el barco pirata antes de que se filmaran las escenas, ya que el director Richard Donner quería captar sus reacciones genuinas ante el tamaño del mismo. Cuando lo vieron, Josh Brolin se sorprendió tanto que exclamó «¡Mierda!». La escena tuvo que ser filmada nuevamente.

• La mayor parte se filmó en secuencia. La producción total tomó cinco meses.

• El juramento de los Goonies que fue recortado dice lo siguiente: «Nunca traicionaré a mis amigos matones del muelle / Nos mantendremos unidos hasta que el mundo entero termine / A través del cielo y el infierno, y la guerra nuclear / Los buenos amigos como nosotros, se quedarán como el alquitrán / En la ciudad, o en el campo, o en el bosque, o en el medio de la nada / Me declaran orgullosamente un compañero Goonie».

• El cráneo de Willy el Tuerto estaba hecho de hueso real.

• El diseñador de producción J. Michael Riva dijo que, antes de filmar las primeras escenas con el mapa de utilería, pensó que se veía bien, pero no lo suficientemente viejo, así que en su habitación de hotel lo envejeció con café y (cuando no pudo encontrar pintura) con su propia sangre.

• Jeff Cohen pensó en su madre muriendo para generar lágrimas durante su escena de «confesión» con los Fratellis.

• Los murciélagos estaban hechos de trozos de papel crepé negro arrugados que fueron disparados desde un cañón de aire.

• Jeff Cohen contrajo varicela después de conseguir el papel de Chunk. De todas formas, se presentó al set, temeroso de que lo reemplazaran.

• Richard Donner conservó la cabeza de Willie el tuerto (o One-Eyed Willie) y un modelo para el barco.

• El barco de One-Eyed Willie, The Inferno, tenía 32 metros de largo y tardó dos meses y medio en construirse. Se inspiró en el barco de Errol Flynn en El halcón de los mares (1940). Las velas requirieron más de 2.100 metros cuadrados de material. Parte del aparejo del barco se recicló para el barco del juego Piratas del Caribe en Disneylandia, que estaba siendo renovado en ese momento.

• Cyndi Lauper coescribió la canción principal The Goonies ‘R’ Good Enough y filmó un video musical que incluye un cameo de Steven Spielberg. El video de 12 minutos cuenta básicamente la historia de la película como un musical. Cyndi Lauper interpreta a Cyndi (una nueva recluta de los Goonies), The Bangles interpretan a piratas y André René Roussimoff interpreta a Sloth. Los actores infantiles de la película también aparecen.

• Las bromas en la vida real entre Joe Pantoliano y Robert Davi durante su audición conjunta les valieron los papeles para la película.

• Según el director Richard Donner, Spielberg dio instrucciones a los miembros del elenco para que actuaran con frialdad y distanciamiento hacia Donner en la última semana de rodaje, lo que lo desconcertó. Poco después de terminar la filmación, Donner fue a su casa de la playa en Hawai, y se encontró con que todo el elenco estaba allí para celebrar con una barbacoa o asado. Spielberg los llevó en avión a Hawai con la promesa de que no le dirían ni una palabra de la sorpresa a Donner, lo que los impulsó a comportarse como lo hicieron en la última semana de rodaje.

• En la secuencia final, cuando la policía y los periodistas les preguntan a los niños por qué pasaron en su viaje, Data dice «El pulpo daba mucho miedo». En la versión final de la película, esa línea se dejó, pero la escena de ellos peleando con el pulpo se eliminó de la película.

• Los Goonies fue seleccionada para el Registro Nacional de Cine en 2017 por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa».

• Durante el rodaje, Martha Plimpton hizo una apuesta con el director Richard Donner de que dejaría de morderse las uñas. Donner debió pagarle varios años después.

• Lupe Ontiveros, quien interpretó a Rosalita, que no hablaba inglés, de hecho nació en los Estados Unidos y hablaba inglés perfectamente bien. De hecho, ayudó al equipo de guion con la traducción del inglés al español de las divertidas líneas que le dijo Mouth (Corey Feldman) e incluso lo ayudó a aprender fonéticamente las líneas durante los ensayos, ya que Corey en realidad no sabía español (o al menos tan bien como parece saberlo en esta película).

• Richard Donner comenzó a reírse sin querer cuando filmaron la escena en la que Chunk comienza a llorar, cuando Jake le quita el helado. Si se escucha con atención, se oye al director riéndose fuera de la pantalla, cuando Jake le quita la cuchara de plástico a Chunk y Chunk comienza a llorar.

• No se ha visto ninguna versión «sin cortes» en las plataformas, pero por cable la versión utilizada incluye las secuencias «Detente y compra» y «Pulpo gigante» cortadas de la versión final.

• El apellido de los hermanos que persiguen a los Goonies es Fratelli. Fratelli significa «hermanos» en italiano.

• El difunto Corey Haim audicionó para el papel de Mouth, pero se lo dieron a Corey Feldman. En ese momento, los dos Coreys no se conocían, pero luego fueron elegidos juntos para Que no se entere mamá (1987) y se hicieron mejores amigos, protagonizando seis películas más juntos. En Sin permiso para manejar (1988), Feldman audicionó para el papel principal de Les Anderson, pero perdió ante Haim, y se quedó con el de Dean.

• Las malas palabras dentro de la película fueron colocadas deliberada y estratégicamente para que luego pudieran ser eliminadas. A menudo sucede cuando hay mucho ruido de fondo (como la persecución del coche de policía al principio de la película) o cuando hay agua corriente u otra fuente de sonido fuerte cerca. De esta manera, en la mezcla de sonido se pueden eliminar las malas palabras, o se puede cortar un par de segundos sin perder nada significativo.

• Hay guiños a Gremlins (1984), que tuvo a Steven Spielberg y Chris Columbus como productor ejecutivo y guionista, respectivamente. Cuando Chunk llama a la policía, el oficial dice: «Esta llamada es como la broma sobre las criaturas que se multiplican cuando les arrojás agua». Y se ve un paquete de figuritas de Gremlins en la habitación de Mikey.

• La razón por la que los niños se llamaban «Los Goonies» es que todos pasaban el rato al azar en el vecindario local en la parte más pobre de Astoria llamado «muelles de los matones» («goon docks»).

• El calendario de pared que se ve alrededor del minuto 0:09:50 muestra octubre de 1985. Alrededor del minuto 0:06:43, Mouth indica que es sábado. La tapa del diario que se ve alrededor del minuto 43 está fechada el 24 de octubre de 1985, que era jueves. Todo esto significaría que la acción tiene lugar el sábado 26 de octubre de 1985, que casualmente resulta ser exactamente el mismo día en el que tuvieron lugar los acontecimientos de Volver al futuro (1985).

• Según su autobiografía Coreyography, Corey Feldman y Martha Plimpton no se llevaban bien.

• Durante el rodaje, Steven Spielberg y Richard Donner enviaron a los chicos al Dodger Stadium para la gira de The Jacksons, en la que aparecía Michael Jackson, que una vez visitó el set.

• En el guion original, había una escena que se filmó, pero se eliminó de la película final en la que los Goonies golpeando las tuberías de agua provocan accidentalmente que los animales del zoológico escapen y dos gorilas roban el auto de Troy Perkin y se van en él. Esta escena resurgió más tarde junto con el final alternativo en YouTube en 2020.

• Ke Huy Quan (Data) contó que su representante y abogado es su coprotagonista de Los Goonies, Jeff Cohen. Fue Cohen quien redactó su contrato para aparecer en Todo en todas partes al mismo tiempo. «Ya es un adulto. Cuando el productor de nuestra película estaba tratando de cerrar mi trato, dijo que nunca se hubiera imaginado que tendríamos que hablar con Chunk para que Data estuviera en su película. Cuando Quan ganó su Oscar al mejor actor de reparto por Todo en todas partes…, Cohen fue una de las personas a las que agradeció en su discurso, llamándolo «mi hermano de los Goonies de por vida».

• Se utilizaron más de 3.550.000 litros de agua en la película.

• Mikey menciona a Michael Jackson yendo a la casa de Chunk en una escena. En la vida real, Corey Feldman era amigo íntimo del cantante, aunque más tarde se distanciaron. Feldman asistió al funeral de Jackson, junto con Macaulay Culkin.

• Según Chris Columbus, se le ocurrió la idea de Los Goonies porque creció en una ciudad industrial en Ohio, donde no había nada que hacer. Cuando Columbus era un niño, iba a las minas de carbón abandonadas durante el verano. Originalmente, iba a ambientar la película en Ohio.

• «Mierda» se pronuncia 19 veces en la película.

• Si bien Sean Astin estaba emocionado por besar a Kerri Green, ella estaba nerviosa por besarlo debido a la diferencia de edad… y estaba más que feliz por besar a Josh Brolin.

• Marca registrada del productor Spielberg: los guiños a James Bond. El cinturón de Data tiene escrito «007». También escucha el tema de James Bond antes de deslizarse por la cuerda.

• En una escena eliminada, los chicos van a una tienda y se encuentran con Troy, quien los intimida quitándoles su mapa y prendiéndole fuego, lo que explicaría por qué el borde del mapa se quema de repente en los bordes.

• A partir de 2015, la casa de Los Goonies ya no está abierta al público porque la pareja propietaria estaba harta de recibir turistas.

• Steven Spielberg dirigió, por lo menos, una escena de la película.

• Gran parte de la música de fondo de la película proviene de Las aventuras de Don Juan (1948), protagonizada por Errol Flynn. Se ve a Sloth en su calabozo viendo películas de capa y espada similares de los años ‘40 y ‘50 en la televisión, y se imagina a sí mismo como un héroe como Flynn, como lo demuestra el deslizamiento y el corte de la vela del barco pirata cerca del final, que también es de otra película de Errol Flynn.

• Robert Davi y Joe Pantoliano no se llevaban bien dentro y fuera del set. Eso se notaba en la pantalla.

• Josh Brolin explicó que, si bien había comenzado a analizar más profundamente el simbolismo potencial detrás de un momento en una película, Spielberg le pidió que «solo actuara» y se concentrara en retratar lo que estaba sucediendo en el momento «Fue una época muy inocente y divertida, y pensé que así es como se hacen las películas (recuerda Brolin), y no. En algún momento me acerqué a Spielberg, porque estaba leyendo a Stanislavsky, y aunque él no dirigió la película, estaba allí prácticamente todos los días y le dije: «¿No creés que estos túneles son como el útero de mi madre, y que estoy rascando para salir del útero, como que necesito nacer de nuevo?». Y me miró y dijo: «Simplemente actuá». Y yo le dije: «Lo sé, pero…», y me interrumpió cortésmente con un “No lo compliques demasiado. Solo entrá, mirá a tu alrededor, escuchá a la gente y hacé lo que te dé la gana».

• Cuando Andy toca el órgano esqueleto, dice que no puede distinguir si la nota en el mapa es un La sostenido o un Si bemol. Las dos notas en realidad producen el mismo sonido.

• El elenco incluye a cuatro nominados al Oscar: Sean Astin, Josh Brolin, Ke Huy Quan y Anne Ramsey. Quan es el único ganador entre ellos.

• The Fratellis es una banda de rock escocesa de Glasgow, formada en 2005. El nombre de la banda proviene de la familia criminal que aparece en la película.

• Mikey hojea tres revistas Mad. Mad haría luego una parodia de esta película a fines de 1985.

• Sean Astin también juega un papel importante en la segunda temporada de Stranger Things, en la que la serie está muy influenciada por esta película.

• Creer o reventar: Sean Astin, Josh Brolin y Ke Huy Quan experimentaron posteriormente el gran regreso de sus carreras después de aparecer en un filme que ganó el Oscar: El Señor de los Anillos: El retorno del rey, Sin lugar para los débiles y Todo en todas partes al mismo tiempo.

• El maquillaje de John Matuszak tardó cinco horas en completarse. Uno de los ojos (que estaba fuera de lugar en la cara) se operaba mecánicamente fuera de la pantalla por control remoto. Tuvo que sincronizar su parpadeo para que coincidiera con los parpadeos del ojo robótico. El miembro del equipo contaba hacia atrás desde tres, dos, uno y le decía que parpadeara. Le dijo al elenco que no lo mojara en las escenas fuera del barco pirata, pero los niños lo hicieron sin darse cuenta, lo que retrasó la filmación durante un día entero.

• Josh Brolin hizo al menos seis audiciones para este papel. Había asistido a al menos 300 audiciones sin éxito antes. Y casi arruinó su primer día de rodaje porque se reía tanto de los nervios que no podía parar, lo que se convirtió en un problema en el set.

• Cuando Sloth se quita la camisa, se ve que lleva una camiseta de Superman, acompañada del tema de Superman, de John Williams. El director Richard Donner dirigió Superman (1978).

• Todos los esqueletos piratas de la película son reales. El esqueleto de Chester Copperpot es de plástico.

• Dato para los más fanáticos: a la hora, 24 minutos y 30 segundos, cuando los niños suben la escalera, en la siguiente escena se puede ver a un miembro del equipo dando instrucciones al camarógrafo en el lado derecho de la pantalla.

• El director Richard Donner hace un cameo al final de la película: es el sheriff de pelo gris.

Sobre la firma

Recibí en tu email todas las noticias, coberturas, historias y análisis de la mano de nuestros periodistas especializados

QUIERO RECIBIRLO