En abril, Buenos Aires será sede de un hito teatral internacional. El 28 de abril, en la sala Pablo Neruda del Paseo La Plaza (Av. Corrientes 1660), se estrenará la versión en español de “Bebé Reno” , el unipersonal del dramaturgo escocés Richard Gadd que sirvió de base para la aclamada miniserie homónima de Netflix. El encargado de ponerse en la piel del protagonista será el actor argentino Nazareno Casero, en lo que él mismo define como el trabajo “más comprometido” de su carrera .
De los escenarios de Londres a la calle Corrientes
Pocos lo saben, pero “Bebé Reno” fue primero una pieza teatral y recién luego se convirtió en la famosa miniserie de tono oscuro de siete capítulos que cautivó al mundo en 2024. El unipersonal, protagonizado por el propio Gadd en el West End londinense, obtuvo el prestigioso Premio Olivier en 2020 y ahora, por primera vez, conocerá una versión en español en Buenos Aires .
La historia se centra en un comediante y bartender en apuros que sufre el acoso permanente de una mujer y, al mismo tiempo, padece las consecuencias psicológicas de un abuso sufrido en su juventud. Lejos de ser ficción, todos los hechos expuestos son autobiográficos .
Nazareno Casero: “Es una de esas historias donde la realidad supera la ficción”
Casero reveló que no vio la serie en su momento, sino tiempo después, y que recién ahí entendió el porqué del suceso internacional. “Es que la de Richard es una de esas historias tipo cuando la realidad supera la ficción. Me interesó cómo la serie abordó temas tan relevantes y actuales como los traumas, los abusos, la falta de límites y la salud mental” , explicó el actor .
El desafío del unipersonal
Esta es la primera vez que Casero incursiona en un unipersonal, y el contraste con la serie es enorme: “En la serie hay un montón de elementos, desde la edición y la música hasta un elenco muy variado. En el unipersonal, todo eso recae en mí. El desafío es usar la voz, el cuerpo y las emociones para hacer que ese mundo y esos personajes aparezcan en la cabeza del espectador” .
Sobre la responsabilidad de sostener él solo la función, reflexiona: “Toda la tensión y la atención del trabajo pasan por el único actor y eso acarrea tanto pros como contras. Por un lado, tengo la libertad creativa total para moldear mi personaje; por otro, siento el peso de la responsabilidad. Esa tensión constante puede ser abrumadora, pero también es lo que hace que esta experiencia sea extraordinaria” .
El trabajo con Luis “Indio” Romero
La puesta local está a cargo del reconocido director Luis “Indio” Romero (“El amateur”, “Casi normales”), quien enfocará la obra en la dimensión íntima del texto y en el desarrollo emocional del personaje, con un carácter inmersivo gracias a la disposición y proximidad del público .
Casero destaca la labor del director: “El trabajo maravilloso del Indio Romero es saber dónde buscar y encontrar lo necesario para decodificar lo que tengo para lo que necesita este papel. Su enfoque analítico y su sensibilidad artística me permiten cuestionar y profundizar, encontrando cada detalle necesario para hacer justicia a la complejidad del personaje” .
El trabajo más comprometido de su carrera
A días de cumplir 40 años de vida y 30 de profesión, Casero no duda al calificar este proyecto: “¡Sí!, claro que lo es. Este es un experimento increíble que me está llevando a entender y aprender cosas que no había tenido la oportunidad o la entereza de experimentar. Es un desafío que me llena de vida” .
Sobre cómo enfrenta las expectativas, cierra con una reflexión: “La expectativa genera sufrimiento, dicen los budistas… pero cuando hago algo, lo hago con todo lo que tengo y siempre esperando lo mejor para cada proyecto. He aprendido a abrazar la incertidumbre y a confiar en mi proceso creativo” .
Para agendar
- Obra: “Bebé Reno” (versión en español del unipersonal de Richard Gadd)
- Protagonista: Nazareno Casero
- Dirección: Luis “Indio” Romero
- Lugar: Sala Pablo Neruda, Paseo La Plaza (Av. Corrientes 1660, CABA)
- Estreno: Martes 28 de abril, 20:30 hs
- Temporada: Funciones los martes a las 20:30
- Entradas: A través de Plateanet o en boletería del teatro
Discover more from LatamNoticias
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
