El amargo final algún día iba a llegar. La larga historia que une a Die Toten Hosen con la Argentina entró en su último capítulo. Tras 16 visitas y 45 shows en más de tres décadas, la banda alemana de punk que adoptó nuestro país como un segundo hogar anunció que el año que viene hará su gira despedida por estas tierras, con al menos tres show confirmados en Tandil, Rosario y Buenos Aires. Las entradas se venderán desde el viernes.
«Despedirnos de Argentina nos genera sentimientos encontrados pero muy profundos«, admitió el grupo de Düsseldorf en el comunicado que confirma los recitales para octubre de 2026. «Nada dura para siempre», sostuvieron y explicaron que quieren tener una despedida «acorde a nuestra increíble historia de amor mutuo».
Es que los Hosen en vivo son sinónimo de noches salvajes y un punk rabioso que muta sin aviso en fiesta (basta con googlear las coreografías grupales en Schönen Gruß, auf Wiederseh’n o Hang On Sloopy) y hasta lluvia de papelitos.
La imagen del cantante Campino (hoy de 63 años) perdiendo la camisa a medida que pasan las canciones fue durante todos estos años el preludio a que escalara las columnas del escenario en la cancha de River o se arrojara sobre el público pegado a la valla de Obras o desde el balcón de Vorterix. Algunos de ellos pudieron ver de cerca el tatuaje de Gardel que lleva en uno de sus brazos.
Video
Die Toten Hosen se despide de la Argentina
El anuncio estuvo acompañado por un video en el que el exárbitro Fernando Rapallini (fan de la banda) le patea un penal al periodista y exarquero «Ruso» Verea (a quien la banda reconoce por haberlos difundido en sus primeros años). En su espalda lleva el número 26 y en el lugar del nombre, octubre. Después brindan junto a la Madame Papin (cocinera de la banda en Argentina desde 2015) con un vino que lleva el logo de los Hosen. «Por la última», dicen con la intención de darle un tono de celebración al last dance argento de la banda alemana.
Desde aquel primer show en el Halley Rock Club de septiembre de 1992, Die Toten Hosen construyó una relación muy cercana con sus seguidores, que incluyó presentaciones sorpresa en las calles de Buenos Aires y hasta un recital en el living de la casa de un fanático. En 1996 fueron teloneros del último show de Ramones en River y de alguna manera terminaron de sellar un pacto de fidelidad con el público argentino que quedaba huérfano de su banda insignia.
De hecho, la gira despedida tiene un doble guiño para los fanáticos locales del punk. Se llama «Fútbol, asado, vino y adiós amigos», en alusión a una parte del tema «Represión» de Los Violadores (fueron muy amigos del cantante Pil Trafa y lo invitaron a tocar cada vez que tuvieron la oportunidad) y al nombre del último disco de Ramones.
El momento en que Campino salta sobre el público. (Foto: Matías Corral)Con un repertorio que oscila entre el alemán y el inglés, Die Toten Hosen buscó siempre retribuir desde sus canciones al público argentino. «Perdón, mi español es una mierda», se disculpaba entre risas Campino cada vez que terminaba de cantar en vivo versiones ininteligibles de clásicos como «Represión», «Más allá del bien y del mal» (Violadores) o «Donde las águilas se atreven» (Attaque 77).
A través de los años algunos de estos homenajes quedaron editados, como por ejemplo el cover del clásico «1,2, Ultraviolento» de Violadores, la versión en español de «Días como estos» (originalmente «Tage wie diese») y la participación de Campino en «Ya no sos igual», cuando 2 Minutos la reeditó junto con Trueno.
Qué dice la carta de despedida de los Die Toten Hosen
Amigas y amigos,
Despedirnos de Argentina nos genera sentimientos encontrados pero muy profundos.
Es muy difícil para nosotros decirles adiós. Hace muchos años ya que tocamos, y muchos sucesos de los últimos años nos han recordado que nada dura para siempre. Creemos que es mejor ir retirándose poco a poco, estando aún en plena forma, y tener una despedida acorde a nuestra increíble historia de amor mutuo con Argentina.
Die Toten Hosen anunció su gira despedida de la Argentina.Desde 1992 hemos vivido una montaña rusa de emociones con muchísimos shows memorables: Halley, Ramones en River, conciertos en calles y livings de fans, nuestro propio festival, Salta a Bariloche y Mar del Plata a Mendoza, shows larguísimos y también el más corto de nuestra carrera!
Siempre nos recibieron de brazos abiertos, a nosotros y nuestros amigos alemanes. Hicimos amigas y amigos de por vida y recibimos muchísima inspiración constante de Uds. y de las bandas argentinas. Estamos extremadamente agradecidos por tanto cariño.
Uno de los shows callejeros de Die Toten Hosen. (Foto: Matías Corral)Nuestra relación con Argentina va mucho más allá de lo musical, y por eso queremos despedirnos de una forma digna y adecuada con tres últimos shows: Tandil y Rosario con la atmósfera de clubes más pequeños tan especial, y el cierre en Movistar Arena que será una última gran explosión de emociones, arriba y abajo del escenario.
Die Toten Hosen, en Buenos Aires. (Foto: Matías Corral)Falta aún un año. Esperamos nos puedan acompañar con su pasión y calor habitual. Serán días de encuentros, fraternidad y amistad. Y de fútbol, asado y vino!
Hagamos de nuestra última visita, la más memorable y ruidosa de todas! Una vez más, GRACIAS!
Dónde son los shows, cuándo y cómo se venden las entradas
Los tres shows que anunció este lunes Die Toten Hosen serán en Santa Fe y Buenos Aires. El primero será el lunes 5 de octubre en el Club Unión y Progreso de Tandil y las entradas se venderán en todopass.com.ar desde el sábado.
Luego tocarán el miércoles 7 en Bioceres Arena de Rosario y los tickets se conseguirán en entradaplay.com también a partir del sábado.
CLAIMA20120816_0277 Bonus track: más imágenes de Die Toten Hosen. (Foto: Matías Corral)La última fecha anunciada (al menos por ahora) será en el Movistar Arena el sábado 10 de octubre del año que viene. Las entradas, en este caso, estarán disponibles desde el viernes a través de movistararena.com.ar.
Más información en www.dth.de
D.D.
