Enoch Godongwana, ministro de Finanzas de Sudáfrica, estaba hablando en el Parlamento cuando algo se escapó de sus pantalones. «Por favor, dígale que tiene algo colgando, que se lo meta en el pantalón y se suba el cierre», dijo uno de los militares que lo escuchaban.
Los accidentes no avisan. Es una característica definitoria de un hecho que cabe dentro de esa etiqueta. Tener un importante cargo y exponerse públicamente en un importante evento no garantiza que todo esté bajo control. Todo lo contrario, obliga al protagonista y a su entorno, en este caso, a estar más atentos que nunca a que nada esté fuera de lugar.
En Sudáfrica el video se hizo viral rápidamente. Es que Godongwana fue captado con los pantalones desabrochados mientras exponía en el Parlamento, ubicado en plena Ciudad del Cabo, la capital legislativa del país que tuvo a Nelson Mandela como histórico referente de su vida política.
Todo transcurría con aparente normalidad hasta que el diputado del partido MK (Lanza de la Nación), Visvin Reddy, no dudó en señalar el desarreglo en la apariencia del funcionario.
Interrumpiendo al ministro, Reddy dijo: “Estamos aquí sentados y estamos siendo insultados por algo que cuelga de sus pantalones. ¿Podría, por favor, asegurarse de que se lo guarde? De hecho, nos está mirando con excitación”.
Las carcajadas estallaron alrededor del diputado, vestido de militar, de 55 años con pasado de empresario en la ciudad de Durban.
La mujer a cargo de la sesión, incrédula, esgrimió no haber entendido con claridad el reclamo hacia el ministro de Finanzas. Entonces Reddy se acercó aún más al micrófono y reiteró: «Tiene algo colgando de sus pantalones, no estoy seguro qué es. Por favor, vuelva a meterlo dentro y cierre la cremallera».
La mujer, sentada en lo más alto del sector central de la sala y con el funcionario dándole la espalda, dijo que Godongwana haría lo que se le solicitó.
El ministro rió nerviosamente mientras, de regreso al estrado, se subía el cierre del pantalón, a la vista de la cámara. Se revisó con sus manos y se arregló, mientras la mujer recordó que estaban saliendo en vivo por televisión.
«La sociedad lo está mirando», dijo la funcionaria, mientras el resto de los legisladores volvieron a estallar en carcajadas.
Ninguno de los involucrados supo definir con precisión qué era lo que se había escapado del pantalón. Pero todos, salvo el principal involucrado, jugaban con sarcasmo y dobles intenciones sexuales.
En cámara alcanzó a observarse un hilo blanco, largo, que se había desbordado del pantalón. Tras acomodarse la ropa, el hilo había desaparecido de la vista.
Dentro del ambiente juguetón, una legisladora, vestida con uniforme rojo, pidió la palabra para preguntar «qué hacían los ojos de Reddy allí».
«Honorables miembros, nada de esto es parte del orden del día», dijo la mujer que presidía la sesión, intentando que la situación volviera a los carriles legislativos formales.
Pero el legislador que había iniciado el clima de humor volvió a arremeter. «Es pequeño, es muy pequeño», insistió en un clima que se mantenía más cercano a una reunión de adolescentes que a una sesión parlamentaria.
Todo se vio el pasado martes, en la transmisión en vivo a través de YouTube, en el canal oficial del Parlamento de Sudáfrica. El mismo cuenta con 153 mil suscriptores. La emisión fue vista en esa plataforma por 3 mil personas. Pero fueron muchas más en otras redes sociales.
El tema sobre el que el ministro debía exponer, primero en el orden del día, tenía como título «Examen del Marco Fiscal y las Propuestas de Ingresos para 2026 y del Informe del Comité Permanente de Finanzas al respecto».
Sin embargo, ante el desliz del ministro y las bromas de los legisladores, el motivo oficial pasó a un segundo plano.
