La administración Trump se ha comprometido a financiar parcialmente el Programa de asistencia nutricional suplementaria con un pago de $4,650 millones, pero usar fondos de emergencia para pagar los beneficios reducidos de SNAP podría llevar «desde algunas semanas hasta varios meses», dijo un alto funcionario del USDA a un juez federal en una presentación judicial jurada el lunes.
La divulgación se produce después de que un juez federal en Rhode Island ordenara a la administración Trump usar fondos de emergencia para pagar SNAP en medio de un cierre del gobierno en curso hasta el miércoles. Tras la orden judicial del viernes, Trump dijo que sería un «honor» para él financiar el programa de asistencia alimentaria.
Además del retraso, la administración Trump también dijo que le faltaban $4 mil millones del costo esperado de $8 mil millones para financiar SNAP para el mes de noviembre, en parte porque se están negando a aprovechar un paquete adicional de fondos de emergencia en poder del USDA, que administra SNAP.
«Los acusados han trabajado diligentemente para cumplir con la orden del Tribunal en el breve plazo previsto por el Tribunal y durante un cierre del gobierno», escribieron los abogados del Departamento de Justicia en la presentación del lunes.
«He ordenado a nuestros abogados que pidan a la Corte que aclare cómo podemos financiar legalmente SNAP lo antes posible», publicó Trump en las redes sociales el viernes por la noche. «Si el Tribunal nos da la dirección jurídica adecuada, será un HONOR para mí proporcionar la financiación».
Los 4.650 millones de dólares de financiación cubrirán la mitad de los hogares que dependen del programa de asistencia alimentaria, según una declaración de Patrick Penn, subsecretario adjunto de Alimentación, Nutrición y Servicios al Consumidor.
Ese pago gastará por completo los fondos de contingencia de SNAP, según Penn.
El presidente Donald Trump habla con los periodistas a bordo del Air Force One de camino a la Casa Blanca, el 2 de noviembre de 2025, después de despegar del Aeropuerto Internacional de Palm Beach en West Palm Beach, Florida.
Samuel Corum/Getty Images
«Esto significa que no quedarán fondos para los nuevos solicitantes de SNAP certificados en noviembre, asistencia por desastre o como protección contra las posibles consecuencias catastróficas de cerrar SNAP por completo», dijo.
Lecturas populares
Si bien la administración Trump podría utilizar fondos adicionales de los ingresos arancelarios, conocidos como Sección 32, Penn dijo que el gobierno se negó a hacerlo para ahorrar dinero para programas de nutrición infantil.
«En medio de este dilema sin salida y tras una mayor consideración tras las órdenes de los tribunales, el USDA ha determinado que crear un déficit en los fondos del Programa de Nutrición Infantil para financiar un mes de beneficios SNAP es un riesgo inaceptable, incluso considerando las dificultades procesales para entregar un pago parcial de SNAP en noviembre, porque transferir $4 mil millones de dólares a la población SNAP de Estados Unidos simplemente traslada el problema a millones de niños de bajos ingresos de Estados Unidos que reciben sus comidas en la escuela», dijo Penn.
Más allá del déficit presupuestario, Penn advirtió que la distribución de los beneficios reducidos podría llevar semanas o meses debido a «dificultades procesales».
«Hay dificultades de procedimiento que probablemente experimentarán los estados y que afectarían que los beneficios SNAP de noviembre lleguen a los hogares de manera oportuna y en las cantidades correctamente reducidas», escribió. «Existen dificultades procesales que probablemente experimentarán los estados y que afectarían que los beneficios SNAP de noviembre lleguen a los hogares de manera oportuna y en las cantidades correctamente reducidas».
