Mientras intenta afinar el rating de La voz Argentina, el programa más visto de este semestre pero que no logra todavía las jugosas cifras de sus temporadas anteriores, Telefe ya piensa en el último tramo del 2025: y especialmente está enfocado en renovar el prime time, que tendrá una nueva entrega de MasterChef Celebrity y contará en esa franja con una telenovela turca, que no será «una más».
Actualmente, el canal tiene un paquete temático con ficciones de Turquía que es su gran sostén de la franja vespertina y con el que, además, logra ocupar uno o dos escalones del Top Five de cada día. La tarde turca arranca a las 16.30 con Pasión Prohibida, sigue a las 17.30 con La traición y cierra la ronda con Amor a cualquier precio (que va de lunes a jueves, con lo cual los viernes hay maratón de La traición, la más exitosa de las tres, que este martes fue lo cuarto más visto del día).
Pero la que el canal maneja en carpeta tiene destino de prime time, no sólo porque la lata llega con muy buen rendimiento internacional, sino porque además se trata de una versión de un enorme hit internacional de esa pantalla nocturna: Avenida Brasil.
La telenovela brasileña que llegó a la Argentina en 2014 (dos años después del debut en su país) fue un fenómeno de audiencias para la época, con cifras instaladas en los 20 y pico. De hecho, el capítulo final, el 7 de julio de ese año, se transmitió en vivo desde el Luna Park y consiguió una media de 27,1 puntos.
Cemre Baysel como Leyla (y como Ela Karaca) es la protagonista femenina de «Leyla».Con ese antecedente, que también dio sus frutos cada vez que la repitió (especialmente en 2020, en plena pandemia, con emisiones en todas las franjas), Telefe ahora va por Leyla, la versión turca que triunfa en muchos países y que se estrenaría aquí entre octubre y noviembre.
Y, probablemente, el anuncio oficial de su estreno se pueda dar este miércoles a la noche durante la transmisión del partido entre River Plate y el Palmeiras, a cargo de Telefe, aunque aún está decidido en qué momento se haría la promoción.
Cómo es Leyla
Con un planteo casi idéntico a la original, Leyla cuenta cómo una chica ve derrumbarse su vida cuando su padre se casa con una mujer cuya apariencia engaña a todos.
Nur, su madrastra, se convierte en su peor pesadilla. El padre de Leyla tarda en darse de cuenta del personaje con el que convive y el hombre tiene un final trágico. Sola y con el paso del tiempo, Leyla promete vengarse de esa señora que arruinó su felicidad y la de su familia.
Con el protagonista Cauã Reymond en el escenario del Luna Park, «Avenida Brasil» se despidió de la Argentina el 7 de julio del 2014. Esa noche promedió 27,1 puntos.Salto de tiempo mediante, Leyla reaparece en la vida de Nur, pero con un cambio de identidad: ahora es Ela, una chef talentosa. Mientras intenta cumplir con su plan descubre que en la lujosa casa de Nur vive Cino, el amor de Leyla de la infancia.
Él es hijo adoptivo de la dueña de casa y ahora se llama Civan y, como se vio en Avenida Brasil, ninguno de los dos podrá frenar lo que sienten.
En los roles protagónicos están Cemre Baysel como Leyla (y como Ela Karaca), Alperen Duymaz (como Civan) y Gonca Vuslateri (como Nur)
Se trata de la primera adaptación turca de una ficción brasileña. La cadena Globo se la vendió en 2023 a la productora de Turquía Ay Yapim, realizadora de ficciones como Amor prohibido y Fatmagül, entre otras. La serie se estrenó en su país el 11 de septiembre de 2024 y ya cuenta con dos temporadas.
