Después de 43 días, el cierre del gobierno federal más largo de la historia es historia después de que el presidente Donald Trump firmara el miércoles por la noche el proyecto de ley de financiación aprobado en ambas cámaras del Congreso.
Una vez firmado el proyecto de ley, se espera que las agencias y servicios federales vuelvan inmediatamente a la normalidad; sin embargo, algunos beneficios, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, tardarán un poco en distribuirse.
El proyecto de ley de gastos reabre y financia al gobierno federal hasta el 30 de enero de 2026, con algunas agencias como el Departamento de Agricultura y Asuntos de Veteranos financiadas hasta el final del año fiscal.
El presidente Donald Trump muestra el proyecto de ley de financiación firmado para reabrir el gobierno, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 12 de noviembre de 2025, en Washington.
Jacquelyn Martín/AP
Esto es lo que debe saber sobre la reapertura del gobierno.
¿Cuándo volverán a trabajar los empleados federales?
Al menos 670.000 empleados federales fueron despedidos durante el cierre, según el Centro de Política Bipartidista.
En esta fotografía de archivo del 12 de marzo de 2025, una persona camina frente a la sede del Departamento de Educación en Washington, DC.
Gana McNamee/Getty Images, ARCHIVO
Se espera que los empleados suspendidos regresen a trabajar de inmediato y hay algunos indicios de que esas órdenes se han enviado a agencias específicas.
A los empleados suspendidos en Salud y Servicios Humanos se les dijo que «se presentaran a trabajar» el jueves, según un memorando obtenido por ABC News.
«Si los empleados del HHS no tienen licencia programada previamente aprobada, o no obtienen la aprobación de la licencia, entonces serán «considerados ausentes sin licencia (AWOL)», se lee en el memorando.
La Oficina de Gestión de Personal (OPM) también dijo a las agencias el jueves que deberían considerar «la interrupción en las vidas y rutinas de los empleados suspendidos».
Pagos atrasados y deshacer los despidos de Trump
Los trabajadores federales considerados esenciales, incluidos los agentes de la Policía del Capitolio, los trabajadores de la Administración de Seguridad del Transporte y los controladores de tráfico aéreo, se vieron obligados a trabajar sin paga durante el cierre.
Durante el cierre, la administración emitió despidos mediante órdenes de reducción de personal para trabajadores federales en varias agencias.
Todos los trabajadores federales tienen derecho a recibir salarios atrasados en virtud de la Ley de Trato Justo a los Empleados del Gobierno de 2019, promulgada por Trump durante el ahora segundo cierre más largo de su primer mandato.
La ley cubre tanto a los empleados suspendidos como a aquellos obligados a trabajar sin paga durante un cierre del gobierno.
El presidente Donald Trump habla antes de firmar el proyecto de ley de financiación para reabrir el gobierno, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 12 de noviembre de 2025, en Washington.
Jacquelyn Martín/AP
El proyecto de ley de financiación incluye texto adicional para revertir los despidos de la administración Trump durante el cierre y garantiza que los trabajadores suspendidos reciban salarios atrasados.
También incluye lenguaje para evitar reducciones adicionales vigentes hasta la próxima fecha límite de financiación del gobierno el 30 de enero de 2026.
¿Cuándo se distribuirán los beneficios de SNAP?
El proyecto de ley incluye una disposición para financiar completamente los beneficios de SNAP hasta finales de septiembre de 2026.
Se espera que el dinero se distribuya pronto, pero los funcionarios no han revelado el calendario.
Un cartel informativo de SNAP EBT se muestra en una gasolinera en Riverwoods, Illinois, el 1 de noviembre de 2025.
Nam Y.Huh/AP
Los tribunales federales ordenaron a la administración pagar los beneficios de SNAP durante el cierre; sin embargo, la administración acudió a la Corte Suprema para pausar el pedido mientras continuaba el litigio de apelaciones.
Lecturas populares
El jueves, la administración retiró su caso.
El procurador general John Sauer dijo en un documento que la «disputa subyacente aquí ahora es discutible».
¿Cuándo abren los museos de DC?
Todos los museos Smithsonian han estado cerrados desde el 12 de octubre después de quedarse sin fondos.
El Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian, el Museo Nacional del Aire y el Espacio y el Centro Steven F. Udvar-Hazey reabrirán el 14 de noviembre, según un aviso. en su sitio web.
En esta fotografía de archivo del 28 de marzo de 2025, se ve un letrero de la Institución Smithsonian en el Museo Nacional del Aire y el Espacio en el National Mall en Washington, DC.
Kevin Dietsch/Getty Images, ARCHIVO
«Todos los demás museos, centros de investigación y el Zoológico Nacional reabrirán de forma continua el lunes 17 de noviembre», decía el mensaje.
¿Cuándo estará completo el sistema de tráfico aéreo?
La escasez de controladores de tráfico aéreo, que no fueron suspendidos, fue tan grave durante el cierre que la Administración Federal de Aviación se vio obligada a reducir los vuelos en un 10% en 40 aeropuertos, lo que provocó la cancelación y retraso de miles de vuelos en todo el país.
Según el secretario de Transporte, Sean Duffy, entre 15 y 20 controladores dimitieron durante el cierre.
Un agente de la TSA verifica la identificación de un viajero en el aeropuerto Dallas Love Field, el 11 de noviembre de 2025, en Dallas, Texas.
LM Otero/AP
Duffy dijo a los periodistas el martes que los controladores de tráfico aéreo recibirán el 70% de sus salarios atrasados dentro de las 24 a 48 horas posteriores a la reapertura.
Los viajes aéreos podrían tardar hasta una semana en volver a sus operaciones normales después de que finalice el cierre del gobierno, dijo el presidente y director ejecutivo de Airlines for America, Chris Sununu, en una conferencia de prensa el miércoles por la tarde.
Sununu dijo que no ve ningún impacto que dure hasta la temporada navideña.
«No creo que ningún vuelo durante la semana de Acción de Gracias haya sido cancelado todavía. Creo que las aerolíneas han estado trabajando bastante estrechamente con la FAA esperando unos días para estar seguros», dijo.
¿Dónde quedan los subsidios de Obamacare?
Los subsidios de la Ley de Atención Médica Asequible (ACA) que los demócratas solicitaron durante el cierre no se incluyeron en el acuerdo del Senado para reabrir el gobierno, que fue aprobado con la ayuda de ocho demócratas moderados.
Los créditos fiscales mejorados de la ACA no vencen hasta el 31 de diciembre y, si no se llega a un acuerdo, las primas de salud aumentarán para más de 20 millones de estadounidenses.
El edificio del Centro Conmemorativo John F. Kennedy para las Artes Escénicas se ve el 3 de junio de 2025 en Washington, DC
Kayla Bartkowski/Getty Images, ARCHIVO
Fuentes dijeron a ABC News el lunes que el liderazgo republicano del Senado prometió permitir una votación sobre un proyecto de ley elegido por los demócratas relacionado con la ACA en diciembre.
Pero el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, no se ha comprometido a realizar una votación en la Cámara sobre los subsidios.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, presentó el miércoles una petición de aprobación de la gestión para ampliar los subsidios de Obamacare. Necesitaría que algunos republicanos de la Cámara votaran con los demócratas para que se aprobara.
