Querida Nueva York: una carta de amor desde Jackson, Mississippi

Nos unimos al mundo para celebrar la elección de Zohran Mamdani como alcalde. ¡Felicidades! Muchos de ustedes aparecieron y se presentaron. Algunos de ustedes han estado avanzando hacia esta victoria durante décadas: organizándose, hablando con su gente y generando la confianza que necesitaban para creer que su voz importaba. Independientemente de cómo los expertos intenten borrar su trabajo, e incluso cuando el estado persiga a sus grupos por el trabajo que el público no ve, nosotros nos vemos. Gracias por su visión y tenacidad. Hiciste eso, por Nueva York, por todos nosotros.

Recordamos el brillo, la esperanza desenfrenada, la alegría y los simpatizantes de todo el mundo. Es emocionante romper barreras políticas de larga data; enfrentar el odio coordinado y la oposición poderosa y… ganar. Como dos jacksonianos con profundas conexiones con la ciudad, los animamos y les deseamos lo mejor.

Tenemos una pequeña experiencia con lo del “alcalde socialista”. En 2017, el primer año de Trump I, Jackson eligió a su propio joven alcalde “socialista”. También tenía 34 años y un nombre que a la gente le cuesta pronunciar: Chokwe Antar Lumumba. Entonces, Jackson fue un faro de esperanza mientras la gente se preguntaba en voz alta qué más sería posible si Mississippi, de todos los lugares, pudiera elegir un alcalde socialista. Entonces, tras ocho años de retrospectiva, ofrecemos tres deseos al iniciar este viaje de gobernanza.

Le deseamos solidaridad y colaboración continua. Las grandes esperanzas pueden desvanecerse rápidamente. El cambio lleva tiempo. Mucho tiempo. Las personas nuevas en el proceso necesitan apoyo para comprender cuán complicado puede ser gobernar y por qué es importante seguir unidos frente a los cambios en los tiempos y los ataques. Que su inevitable decepción nunca se utilice como arma contra lo que has construido. Que los políticos veteranos que lo han apoyado se mantengan fieles a los valores del movimiento y nunca socaven su arduo trabajo con políticas cínicas y transaccionales. Que el optimismo y la fe que te inspiraron permanezcan en los tiempos difíciles que se avecinan.

Le deseamos espacio para gobernar y organizar. Sabemos que Nueva York tiene aproximadamente 50 veces la población de Jackson. Tienes mucha gente brillante con las habilidades y las ideas para empezar a trabajar. Sin embargo, siempre hay tensión entre el juego “interno” y el “exterior”. Las crisis suceden. Pueden reorientar nuestros mejores esfuerzos. Todos estamos bajo una administración que se deleita en crear crisis y caos en lugares “urbanos” como el nuestro. Que siempre estés arraigado en lo que te llevó a este lugar: la gente, y en la importancia crítica de construir alguna vez el poder que necesitas para continuar manteniendo el poder que has ganado.

Te deseamos amor. Los medios son volubles. Pueden torcer la historia, ignorar tu existencia (sí, incluso cuando eres alcalde) y fomentar las nociones más descabelladas. Felicitaciones por burlarlos hasta ahora, pero ambos sabemos que son implacables. Trabajan con nuestros oponentes para crear todo tipo de espectáculo porque saben que si pueden romper nuestros corazones, también pueden romper nuestros movimientos. Como cualquier relación, todos necesitamos un poco de cortejo, algo de atención que nos recuerde por qué nos elegimos el uno al otro en primer lugar. Que siempre conozcas el amor a pesar de los giros, los robots malos y los rumores. Que sigas eligiendo el cambio, incluso cuando sea difícil e inconveniente, porque sabes que la democracia auténtica vale la pena.

Brindemos por ti, Nueva York. No podemos esperar a ver el increíble trabajo que harás.

Amar,

Tus amigos en Jackson, Mississippi.