“Backmasking [Escrituras seleccionadas 2005-2025]”, del poeta venezolano Víctor Manuel Pinto, fue presentado el pasado jueves 22 de octubre en la Librería Café Fiel a la tierra, ubicada en la Ciudad de México, consolidando así el puente literario entre Venezuela y Latinoamérica.
La actividad reunió al escritor mexicano-venezolano Josu Landa, al poeta chileno Manuel Illanes, al poeta mexicano Iván Cruz Osorio y a la poeta venezolana Giordana García Sojo, además de contar con la participación del propio autor. Estas voces fundamentales de la escritura y la edición realizaron un análisis profundo de este título, publicado por los sellos Dogma Editorial (México) y Nila Ediciones (Venezuela).
Landa destacó el carácter subversivo de la estructura del libro, afirmando que: “Estos poemas rebosan sangre y carnalidad, pero sin desentenderse de un contexto social, moral y político”.
Illanes orientó su análisis vinculándolo con la actualidad, mencionando las marchas ocurridas en Europa y la necesaria defensa contra el neofascismo. En este sentido, dijo: “El libro se plantea, así, como una estela poblada de jeroglíficos que el lector debe atravesar para poder apreciar en su real magnitud el poderío del orden al que obedece, la extensión cada vez más amplia que aquel ocupa en nuestro devenir contemporáneo”.
Iván Cruz Osorio, quien también es editor de Dogma Editorial, moderó la presentación y destacó la madurez estilística de Pinto, al señalar que el libro logra un equilibrio magistral entre la cadencia rítmica de su propuesta y una profunda crítica histórica y social.
Por su parte, la editora de Nila Ediciones, Giordana García Sojo, resaltó el valor geopolítico y cultural del proyecto: “Esta coedición no es solo un libro, es un manifiesto de integración. Estamos rompiendo el aislamiento para establecer un puente tangible; es fundamental que la literatura que se está escribiendo hoy, desde las entrañas de Venezuela, dialogue de tú a tú con el circuito latinoamericano”.
Pinto concluyó el conversatorio que giró en torno a “Backmasking”, compartió lecturas de su antología y agradeció la recepción del público y de los sectores editoriales mexicano y venezolano.
Es importante destacar que “Backmasking” se encuentra disponible de forma física en México, en la Librería Café Fiel a la tierra y a través del catálogo directo de Dogma Editorial. En Venezuela, se puede adquirir por medio de Nila Ediciones y en las principales librerías del país.
Para más información, consulta del catálogo y próximos eventos, visite el sitio web www.nilaediciones.com o su cuenta de Instagram @nila.ediciones.
