El periodista y escritor peruano Rodolfo Milla ha publicado El hijo del Titicaca, una nueva biografía del poeta vanguardista Carlos Oquendo de Amat, el autor del libro 5 metros de poemas que fue rescatado del olvido hace casi 60 años por Mario Vargas Llosa en su célebre discurso La literatura es fuego.
Esta biografía, que ha aparecido en una edición popular de 168 páginas bajo el sello de Lluvia Editores y de la Municipalidad Provincial de Puno, presenta algunos de los episodios más destacados de la vida del escritor nacido en 1905 en la ciudad de Puno, a orillas del lago Titicaca y cercana a la frontera con Bolivia.
Milla publicó hace 20 años un primer tomo de un ensayo biográfico de 700 páginas, que fue seguido en 2024 por un segundo volumen de 828 páginas sobre la vida del poeta.
Ahora, señaló que ha querido llenar el vacío que implicaba que Oquendo fuera «uno de los escritores más importantes del país, sino el único, que no contaba con una biografía en edición popular, para un lector no especializado».
Un esclavo de 16 años
En ese sentido, su nuevo trabajo ofrece, entre otros datos y documentos, el hallazgo de una partida de bautizo inscrita en La Paz, Bolivia, el 10 de abril de 1768, a nombre de Antonio Oquendo, un esclavo de 16 años nacido en Guinea, que perteneció al hacendado Francisco Oquendo, quien lo reconoció como su hijo adoptivo.
«Este descubrimiento reconfigura (rectifica) los orígenes vascos del poeta puneño que hasta ahora figuraban en sus biografías, detentando en su linaje paterno el apellido Oquendo solo en calidad de filiación adoptiva a partir de la fecha indicada», precisó.
Milla también aseguró que si bien los poetas vanguardistas de la época «fueron parricidas –literalmente «había que matar al padre»–, Oquendo, al contrario, es un vanguardista atípico» y destacó la amistad que tuvo con el célebre periodista e ideólogo marxista peruano José Carlos Mariátegui.
Esta cercanía permitió que el hermano de Mariátegui, Julio César, quien era gerente de la imprenta Minerva, «accediera a editarle su libro 5 metros de poemas, luego de que le abonara solo una pequeña parte del costo total de la impresión».
«No cumplió con la cancelación»
Milla reveló que Oquendo «no cumplió con la cancelación» y a esto se sumó «la dificultad que enfrentaban los trabajadores para compaginar el poemario por la complejidad del formato», por lo que al parecer solo recogió «unos diez o doce ejemplares».
«Esto se evidencia en la ausencia de reseñas del libro en los periódicos y revistas de la época y en el desconocimiento de su obra por cerca de 40 años», acotó antes de indicar que el poeta solo fue rescatado del olvido a partir de la mención que hizo de él Vargas Llosa al recibir, en 1967, el Premio Rómulo Gallegos.
A esto siguió la segunda edición, publicada en 1969, de 5 metros de poemas y la biografía Tránsito de Oquendo de Amat, de Carlos Meneses, en 1973.
En el libro también se da cuenta de la fuga que el poeta protagonizó del Canal de Panamá, donde había sido detenido por su militancia comunista, y que lo llevó a cruzar hacia Costa Rica, para luego dirigirse a España, donde falleció a los 30 años en un hospital de Navacerrada, afectado de tuberculosis, el 6 de marzo de 1936.
En su discurso La literatura es fuego, Vargas Llosa recordó a un «un joven que había leído los primeros escritos de Breton» y «moría en las sierras de Castilla, en un hospital de caridad, enloquecido de furor».
Con información de EFE.
